Talk:Triad vs Yakuza/@comment-2041501-20100621210010

This may be a silly question - but ya never know until ya ask. Currently I am working my way through Bangkok as a member (?) of the Yakuza triad. So, here's my question - When I complete Bangkok some where down the line (and I really hope it doesn't take as long as New York). can I go back and complete all of the episodes as Triad? I have a feeling that's the long/hard way to do it ... but when I've tried to "balance" the two I get confused as to what/who is where!